纽约公寓短租是否合适，取决于你的需求和预算。

如果你只需要短期居住，比如几周或几个月，短租公寓可能是一个经济实惠的选择。这些公寓通常设施齐全，可以提供舒适的住宿环境，而且价格相对较低。此外，短租公寓通常位于市中心或旅游热门地区，交通便利，可以让你更好地体验纽约的生活和文化。

另一方面，如果你需要长期居住，比如一年或以上，长租公寓或房屋可能更加适合。长租公寓通常价格更加实惠，而且可以提供更多的设施和服务，例如健身房、游泳池、洗衣房等。此外，长租公寓通常需要支付一定的押金和中介费用，但这些费用通常会在合同期内逐渐退还。

总的来说，纽约公寓短租是否合适取决于你的具体需求和预算。如果你需要短期居住或有特殊需求，比如参加展会或短期工作，短租公寓可能是一个不错的选择。如果你需要长期居住或希望获得更好的居住环境和设施，长租公寓可能更加适合。