当女生以不太满意的方式告诉你“想你了”，这可能是因为她期望得到更深的情感交流或者更具体的行动。以下是一些建议的回复方式：

1. **表达感谢并深化情感**：

- “我也很想你，亲爱的。你最近过得怎么样？有没有什么特别想和我分享的事情？”

- “听到你说想我，我很高兴。但我感觉你可能有些不开心，能告诉我发生了什么吗？我想和你一起分担。”

2. **询问具体需求**：

- “我知道你想我了，我也很想你。不过我感觉你可能有些不太满意，能告诉我怎么让你感觉更好吗？”

- “宝贝，你说想我了，我很开心。但我也想做得更好，你能告诉我你希望我怎么做吗？”

3. **提供实际行动**：

- “我知道你现在可能很想见我，我也在努力安排时间。我们找个时间见个面吧，好好聊聊。”

- “你说想我了，不如我们一起视频聊天吧，这样我们可以像面对面一样。”

4. **表达承诺**：

- “亲爱的，我知道我有时候可能做得不够好，但我想让你知道我会努力做得更好，让你感受到我的爱和关心。”

在回应时，关键是表达出对女生的感受的关注和认同，同时也要表达出你愿意为此做出努力，深化你们的情感联系。如果她愿意分享她的感受，尽量聆听和理解，这有助于建立更加坦诚和稳固的关系。最重要的是，展现出你真诚的关心，并通过行动来证明你的爱意。