"Distinction" 和 "first-class" 都可以用来描述优秀的品质或水平，但它们的用法和含义略有不同。
"Distinction" 通常指的是某种卓越的、杰出的或独特的品质或特点。它强调的是与众不同、突出或引人注目的特征。例如，可以说一个人在某个领域中表现出了卓越的才能或取得了杰出的成就，这时可以用 "distinction" 来形容。
"First-class" 则更常用于形容服务、产品或表现的高质量或高水平。它表示在某个特定的类别或标准中处于最高的等级或最好的状态。例如，可以说一家酒店提供了一流的服务，或者一个人表现出了一流的技能。
因此，"distinction" 更侧重于独特和杰出的特点，而 "first-class" 更侧重于高质量和高水平。但在某些情况下，这两个词可以互换使用来表示非常好或优秀的品质。
用long而不是far，longdistance中文意思是
远程;长途电话;长距离;长途;
例句
A long distance teaching system was used for the training.
利用远程教学系统对临床医师进行培训。
"distinction"是一个较正式的用词，它不仅指事物在本质上的差别，还可能指在某一方面或某一细节上的区分。这种区分往往需要经过认真的观察和研究才能被觉察到。在学术领域，尤其是在研究生层次，获得"distinction"通常意味着学生的成绩在70%以上。
在英国的教育体系中，学位的评定是按照一定的标准进行的。其中，一等荣誉学位（First Class Honours，简称First）通常只授予那些在校期间成绩最为优秀的学生。具体来说，获得一等学位的学生在最终的总分中需要达到或超过70%的成绩。