可以。内固定在位伤残程度鉴定的时机选择----内固定物不影响伤残等级评定的，可按骨折愈合标准选择鉴定时机。如：肋骨内固定、脊柱骨折内固定、临床认为不必取出内固定且出具证明（建议意见）的。
对肢体邻近关节的内固定在位可能影响关节功能并需据此关节功能评定伤残等级的，原则上需取出内固定并经适当功能锻炼2个月以上方能进行鉴定，
交通事故肩部肌腱损伤的赔偿数额不确定，需要考虑多种因素，如损伤程度、治疗费用、工作失能等。一般情况下，赔偿数额会根据被害人的损失而定，如医疗费、误工费、伤残赔偿金等。
如果事故责任方有保险，根据保险合同约定来进行赔偿。如果责任方没有保险，可以通过司法诉讼途径来获得赔偿。因此，具体赔偿数额需要根据实际情况进行评估和确定。