"日日夕阳听猿怨"是唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》中的一句诗句，指的是登高远望，听到猿猴的悲鸣声。整句诗是：“白日依山尽，黄河入海流，欲窮千里目，更上一層樓。日日夕阳那里见，隔水犹闻猿猴。 ”
这句诗是描写作者登高远望，眺望千里景色，希望能够更上一层楼，达到更高的境界。"日日夕阳听猿怨"这句话则是表现出作者在登高时，听到了猿猴的悲鸣声，这种声音给人一种凄凉、悲壮的感受，也让人感到人生的短暂和无常。
这句诗也被广泛引用和赞赏，被认为是中国古诗中的经典之作。它表现了人类对自然的敬畏和对生命的思考，具有深刻的哲理和艺术价值。
日语的发明没有准确的考证，但肯定来源于汉语，有以下两个观点：
1.郑和下西洋，与日本人文化交流时把一些中国文字传入了日本。
2.在日本侵略中国的时候，一些日本军官把大量中国文字传入日本。
以上两点合成一个观点，日语的发明主要来源于中国汉字，日本人根据自己的文化特色进行修改后成为了现在的日语。
日本最早出现文字的文物大约是在公元1世纪、那时的日本学者使用汉字来给日语表音、称为“训读”。
在这一基础上发展出了万叶假名、最早出现在日本最早的诗歌总集《万叶集》中。
这种方式借用了汉语的表音功能而舍弃了其结构性、再加上汉语没有词形的活用和缺少助动词、在公元9世纪先后创造了以汉字正体为蓝本的片假名和以汉字草体为蓝本的平假名、将日本的文字彻底进化到表记文字的时代。
1 这句话是诗句，意思是日日的夕阳听到了猿的嘶鸣，引发了怨慢的情感。
2 这句话实际上来自唐代诗人白居易的《赋得古原草送别》一诗，描述了诗人离开草原的场景，借景抒情，展现了无尽的忧伤和感慨。
3 日日夕阳听猿怨，此情可憔不可改。