1. 不能转回泰安。
2. 因为香港、深圳和泰安是不同的地区，各自有不同的保险市场和监管机构，保险产品和规定也不同，所以在香港和深圳购买的保险一般不能直接转回泰安。
3. 如果您需要在泰安购买保险，建议您在当地咨询保险公司或代理人，了解泰安的保险市场和相关规定，选择适合您需求的保险产品。
如果在香港港澳通行证掉了，需要尽快到当地公安局或出入境管理部门申请补办。需要携带身份证明文件、照片等相关材料，并填写相关申请表格。
申请过程中需要缴纳一定的申请费用，具体费用标准可咨询当地相关部门。办理时间一般为7-10个工作日，如果急需出行，可以申请加急服务，但需要额外缴纳加急费用。