“调琴”、“调新”、“调音”这三个词的读音都是“tiáo”（音调第一声）。在汉语中，“调”意为调整、调节，可以指调整乐器的音高，或者调节电器、机械等的状态。而“琴”指乐器，如古筝、钢琴等。“新”则意为新的、更新的，在这里可解释为调整新买的乐器或新修的乐器。

因此，“调琴”可以解释为调整乐器的音高和音质，从而让其发挥最好的效果；“调新”则表示调整新买或新修的乐器使其得到更好的效果；“调音”则可指任何机械、电器等的调试，目的是使其正常工作，发挥最优效果。