和婚后的儿子翻脸是否能和好，这取决于多种因素，但关键在于男人本身。

男人在婆媳关系中扮演着重要的角色，他的行为和态度可以直接影响到婆媳关系的走向。如果男人能够公正地处理婆媳之间的矛盾，不偏袒任何一方，那么婆媳关系有可能得到改善。

但如果男人不能做到心理上甚至生理上的“断奶”，那么婆婆插手新家庭事务就成了必然，这时候婆媳关系可能会进一步恶化。

因此，男人需要认识到自己在婆媳关系中的重要性，并采取积极的措施来改善关系，这样才能有可能实现和好。